Argentine player Leandro Paredes collapsed during a live broadcast after his team Boca Juniors won the Copa Sudamericana.